李白组诗《系寻阳上崔相涣三首》读记
（小河西）
此诗约作于至德二载（757）七月。崔相涣：崔涣。详参前篇。
系寻阳上崔相涣三首（李白）
邯郸四十万，同日陷长平。能回造化笔，或冀一人生。
【注释】邯郸、长平：《史记-赵世家》：“赵遂发兵取上党。廉颇将军军长平。七月，廉颇免而赵括代将。秦人围赵括。赵括以军降。卒四十余万皆坑之。王悔不听赵豹之计，故有长平之祸焉。”《史记-白起列传》：“将军赵括出锐卒自搏战。秦军射杀赵括。括军败。卒四十万人降武安君。武安君计曰：'前秦已拔上党，上党民不乐为秦而归赵。赵卒反覆。非尽杀之，恐为乱。”乃挟诈而尽阬杀之。遗其小者二百四十人归赵。前后斩首虏四十五万人。”
造化：大自然，天。《七命》（晋-张协）：“功与造化争流，德与二仪比大。”回造化：回天。形容权力巨大。《长安古意》（唐-卢照邻）：“别有豪华称将相，转日回天不相让。”
一人生：《长安还至方山怆然自伤》（陈-沈炯）：“秦军坑赵卒，遂有一人生。”
【诗意串述】此诗上联写永王东巡兵败。当年邯郸有四十万兵卒，同一天坑杀于长平。（永王东巡亦一日溃散。）您有能够回天的权力，或可期待您使俺一人能生。（请求相救。）
其二
毛遂不堕井，曾参宁杀人。虚言误公子，投杼惑慈亲。
白璧双明月，方知一玉真。
【注释】毛遂堕井：《西京杂记》卷6：“赵有两毛遂。……野人毛遂坠井而死，客以告平原君。平原君曰：'嗟乎天丧予矣！’既而知野人毛遂非平原君客也。”
曾参杀人：《史记-甘茂列传》：“昔曾参之处费，鲁人有与曾参同姓名者杀人。人告其母曰'曾参杀人’，其母织自若也。顷之，一人又告之曰'曾参杀人’，其母尚织自若也。顷又一人告之曰'曾参杀人’，其母投杼下机，逾墙而走。夫以曾参之贤与其母信之也，三人疑之，其母惧焉。”
白璧：白色的璧玉。古人视为贵重的宝物。《战国策-燕策》：“臣请献白璧一双、黄金千镒，以为马食。”《三日侍安成王曲水宴》（梁-刘孝绰）：“一言白璧轻，片善黄金贱。”
【诗意串述】此诗首二句以典写自己清白。毛遂并未堕入井中，虚言误导了平原君。曾参岂能会杀人？谣言迷惑了曾参的母亲。（俺虽参加永王东巡，但并未参加叛乱。）末二句以比写自己清白。白璧无瑕可比明月，明月之下才知此玉真。
其三
虚传一片雨，枉作阳台神。纵为梦里相随去，不是襄王倾国人。
【注释】阳台神：巫山阳台神女。《高唐赋序》（宋玉）：“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”
倾国人：《汉书-外戚传上-孝武李夫人传》：“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。”
【诗意串述】此诗以“巫山神女”典写自己非永王亲信。虚传俺是巫山神女，与襄王“朝朝暮暮阳台之下”。即便在襄王梦里俺随王去，也绝不是襄王身边倾国美人。（在永王幕俺只是一低级幕僚，并非永王府可以“倾国”之人。）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。